Parker 快速接头和附件
Parker Quick Couplings and Accessories
Parker Quick Couplings快速接头
High Pressure Stainless, Non-Spill Quick Couplings, Sizes to 2 inch, (hydraulic) up to 10,000 psi - Snap-tite 71 Series Nipples
Snap-tite 71系列-高压不锈钢无溢漏型快换阳接头，本体尺寸可至2英寸，压力（液压）可达10,000 psi

派克无溢流型阳接头和阴接头使用高压不锈钢材料，有多种尺寸，适用于流体管路需要便捷的连接和断开且溢流量小的应用。 Parker's high pressure stainless steel, non-spill quick couplers and nipples are available in a wide range of sizes for use in hydraulic applications where fluid lines require fast and easy connection and disconnection with minimal spillage.

Snap-tite 71 系列快换阳接头可承受压力（液压）高达10,000 psi ，与 Snap-tite 71系列快换阴接头配合连接。 Snap-tite 71 Series Nipples (hydraulic) up to 10,000 psi connect with Snap-tite 71 Series Couplers.

该系列快换接头是双截止，无溢漏型，使用推动式快速连接，用于高压应用场合。快换阴接头和阳接头供货范围广，本体尺寸可达2寸，材料可选包括碳钢，316 不锈钢，以及高压不锈钢。 These are double shut-off, non-spill, push to connect quick couplings for high pressure applications. Couplers and nipples are available in a wide range of sizes up to 2 inch with material options including steel, 316 stainless steel, or high pressure stainless steel.

注意：71-3 形式的快换阴接头及阳接头可与先前Snap-tite设计的母头与公头进行互换，可互换的规格包括3/8", 1/2", 以及 3/4"。旧设计的公头与母头（71-2C16 和 71-2N16）不可与 71-3 设计互换。
Note: The 71-3 style couplers and nipples are interchangeable with the previous Snap-tite design couplers and nipples in sizes 3/8", 1/2", and 3/4". Old style 1" couplers and nipples (71-2C16 and 71-2N16) are not interchangeable with the 71-3 design.

High Pressure Stainless, Non-Spill Quick Couplings, Sizes to 2 inch, (hydraulic) up to 10,000 psi - Snap-tite 71 Series Nipples

技术特点Technical Characteristics:
- Sizes: 1/4” – 2”
- Materials: Steel, 316 Stainless Steel, High Pressure Stainless Steel
- Port Ends: Female NPTF, Female SAE
- Seal Options: Nitrile, Fluorocarbon, Ethylene Propylene
- 本体尺寸：1/4”–2”
- 材料：不锈钢，316不锈钢，高压不锈钢
- 尾端连接：NPTF 内螺纹，SAE内螺纹
- 可选密封：丁腈橡胶，氟橡胶，乙丙橡胶

市场Markets:
- Industrial
- Oil and Gas
- Construction
- 工业
- 石油和天然气
- 建筑

特点/优势Features/Benefits:
- Push-to-connect operation makes connection easy
- Corrosion resistant 316 stainless steel and high pressure stainless steel material options for demanding applications
- Non-spill valves minimize fluid loss when disconnecting to reduce environmental contamination and avoid safety hazards caused by spillage.
- Flush face valves minimize the amount of air that can enter the system when connecting fluid lines
- 推动式连接使得连接方便稳定
- 耐腐蚀的 316不锈钢和高压不锈钢材料可供选择，符合苛刻的应用
- 无溢漏阀芯设计使断开时流体损失降低到更小，以减少对环境的污染，减少因泄漏产生的安全隐患。
- 平齐端面的阀芯设计可以在进行管路连接时，减少空气进入系统。

应用Applications:
- In-plant equipment
- Oil exploration and production
- Construction Equipment
- 工厂设备
- 石油勘探和生产
- 建筑设备

Technical Specifications

High Pressure Stainless, Non-Spill Quick Couplings, Sizes to 2 inch, (hydraulic) up to 10,000 psi - Snap-tite 71 Series Nipples 型号